A practical starter-home sofa guide covering price, durability, versatility, and design choices that can move with you.